Ject对"无病呻吟" 的正确翻译：make a fuss about nothing；affected sentimentality (said of writing)。发音：[wú bìng shēn yín]。例句参考：这部小说纯粹是<em>无病呻吟</em>。 - The novel is sentimental twaddle.；