He laddered to the top of his profession.
他跃上他的行业的最高峰。
It just wasn't my day: the car wouldn't start; I was late for the meeting, and to top it all I laddered my tights!
那真是不顺心的日子：汽车发动不起来，我开会迟到，更有甚者，我的紧身衣抽丝了！
She laddered her new tights climbing the fence.
她爬越篱笆时把她的裤袜给勾得抽了丝.
