Ject对"Mercator" 的正确翻译：墨卡托(Gerhardus, 1512-1594, 佛兰德Flanders 的地理学家, 地图制作家)。发音：[mə:'keitɔ:]。