Ject对"metafiction" 的正确翻译：n. 超小说(现代小说流派或其作品，有意强调作者的媒介作用和写作技巧，忽略传统写作中对真实性的关注)。发音：['metəfikʃn;'metə'fikʃən]。