Ject对"smouldering" 的正确翻译：adj. (情绪)郁积的；n. 闷烧，低温炼焦，低温干馏；动词smoulder的现在分词形式。发音：['sməuldəriŋ]。例句参考：He greeted his companion politely enough, but inside he was smouldering with jealousy. - 他虽然表面上很有礼貌地同他同事打招呼，但心里却充满了妒忌。；The smouldering wreck fumed for days. - 燃烧的残骸冒了好几天的烟。；