Ject对"不问" 的正确翻译：pay no attention to；disregard；ignore；let go unpunished；let off。例句参考：他真是自己骗自己--对妻子有外遇不闻<em>不问</em>。 - He's such an ostrich he doesn't want to know about his wife's love affairs.；他粗暴无礼，我再也不能不闻<em>不问</em>了。 - I can't ignore his rudeness any longer.；