Ject对"离不开身" 的正确翻译：be fully occupied or be very much needed and unable to leave for a moment。