我今晚正要去参加摇滚音乐会。
I'm going to a rock and roll concert tonight.
对这场摇滚音乐会我要尽量思想开放些，但是其乐声充其量响度很高，更糟糕的是很不悦耳。
I tried to be open--minded about the rock concert, but the music was at best loud and at worst toneless.
我对蓬克摇滚音乐简直一窍不通。
I just can't relate to (ie appreciate) punk music.
