Ject对"量表" 的正确翻译：inventory；measuring scale。例句参考：对这块地产的测<em>量表</em>明，它北面的边界线是不正确的。 - A survey of the property shows that the northern boundary is not correct.；