Thelatest trade figures will surely prick the bubble of governmentcomplacency about the economic situation.
最新的贸易统计数字无疑要惊扰了政府经济情势大好的美梦.
A bubble will burst at the slightest touch.
气泡稍微一碰就破.
One generation blows bubbles, and the next breaks them.
前一代人制造出来的空洞理论,下一代人把它们打破。