The travel brochure lured me into taking a Caribbean vacation.
这本旅游小册子诱使我去加勒比地区度假。
"It's no secret that the Soviets are not happy about the developments here in Cuba," the [European] diplomat said. But he added that with the Soviets permitting more freedom at home and within Eastern Europe, "it would be a real contradiction to twist the
"尽人皆知, 苏联对古巴这时的发展感到不快, "这位[欧洲]外交官说。可是他又说, 苏联允许国内及东欧有较多的自由, "若强行逼迫加勒比海的盟邦, 那可真是矛盾。"
The proceeds of the robbery is laundered through a bank in the Caribbean.
抢劫来的钱通过加勒比海地区一家银行“洗烫”使其貌似合法。