Ject对"gazetteer" 的正确翻译：n. 地名词典（介绍酒类特色、餐馆风味等）, 公报记者, 记者；vt.在地名词典中对...作地理描述。发音：[ˌgæzi'tiə;ˌgæzə'tiə]。