johnny listened to the whole of that horrible story without turning a hair.
约翰尼把那个恐怖的故事原原本本地听了一遍，一点也不显得害怕。
Really, johnny! If ever there was a stubborn idiot, you're a prime example.
说真的，约翰尼！如果曾有过一个倔强的傻瓜，你就是最好的例子。
johnny hinted that he thought we were foolish but did not say so in so many words.
约翰尼暗示他认为我们很愚蠢，不过没有那样说。
