Ject对"jurat" 的正确翻译：n. 地方法官，治安推事，市政长官，[律]宣誓证明(附于宣誓书后，证明宣誓时间、地点和监誓人等)。发音：['dʒuəræt;'dʒuræt]。