Ject对"portentous" 的正确翻译：adj. 前兆的, 不吉的；adj. 令人惊讶的，难以置信的；adj. 自大的，摆架子的。发音：[pɔ:'tentəs;pəur'tentəs]。例句参考：I see a portentous thing to come. - 我预感不祥的事情要来到了。；