Ject对"Rolland" 的正确翻译：罗兰(①姓氏 ②Romain, 1866-1944, 法国小说家, 音乐评论家, 剧作家, 曾获1915年诺贝尔文学奖)。发音：[rɔ:'læŋ]。