I could see from her expression that his sarcastic comments had hit home.
从她的表情中我可以看出他那些挖苦人的话已经触及她的痛处.
I felt completely squashed by her sarcastic comment.
她冷嘲热讽把我噎得一句话都说不出来.
I'm sick of your sarcastic remarks just chuck it (ie stop making them), will you?
我已经听腻了你的冷嘲热讽--别说了, 行吗?