Get off with you; those shoes must have cost more than ten pounds.
我不相信,那些鞋的价钱一定在10英镑以上。
It's not very easy to get another job when you're sixty or over, I shouldn't care to be in your shoes.
当你过了60以后再找工作是不容易的。我可不愿意处于你那种境地。
I wouldn't be in your shoes for a thousand pounds.
给我1,000英镑我也不愿做你的替身。