Ject对"SLATE" 的正确翻译：n.板岩, 石板, 石片, 蓝色；adj. 暗蓝灰色的, 含板岩的；v. 铺石板。发音：[sleit]。例句参考：The list so settled it now a slate, unless some discontented magnate objects and threatens to withdraw. To do so is called "breaking the slate" . - 除非某个心怀不满的大亨加以反对并威胁要退出，这样决定下来的名单就成了人名单。如果出现反对或退出的行为，那就称为“撕毁候选人名单”。；The falling slate sliced into his arm. - 落下来的一块石片划破了他的手臂.；A skilled person can split slate into layers. - 手巧的人能把板岩剖成片.；