No sooner had we left the village than it began to rain.
我们刚离开村子,天就下起雨来了。
No sooner had I left the shop than a man came to me and asked me if my name was Peter.
我一离开商店,就有一位男士向我走来,问我是不是叫彼得。
I had no sooner stood up than he waved me to remain sitting.
我刚站起身,他就挥手让我坐着。