Ject对"Zeno" 的正确翻译：齐诺(① Zeno of Citium [5zinEu Ev 5siFiEm] 西希昂的齐诺, 前340?-前265?, 希腊哲学家, 斯多葛派的创始人 ②Zeno of Elea 埃利亚的齐诺, 公元前5世纪前后古希腊埃利亚学派哲学家)。发音：['zi:nəu]。